讓文章讀起來不無聊,寫作技巧不能輕忽的「抽換詞面」

相信不少人在寫文章或修整文章時,會以「我手寫我口」的形式進行,也就是將腦中的聲音彙整後,轉為重新編排成文章,如此一來就容易有一個問題,就是字詞太過重複,閱讀起來不僅累贅,也會降低整篇文章的通順和品質。

其實在寫作修辭中,有一種非常重要,但時常被輕忽的概念「抽換詞面」。只要記住並時常提醒自己,就能了解書寫的小細節、幫助自己寫出更好的文章了。那麼什麼是抽換詞面呢?

抽換詞面與修辭「錯綜」相關

其實抽換詞面是國文修辭「錯綜」裡的一種技巧,提到修辭,就不免要請各位讀者聽一下國文課了。根據「國語文學科中心─高中國文學習網」的解釋,就是把形式整齊的語句,用不同的方式交錯排列、抽換詞面、伸縮語句的長度,讓句子讀起來更有節奏感。

以下是錯綜當中運用到抽換詞面的例子:

故謀用是作,而兵由此起。〈《禮記 禮運大同章》〉:在這裡的「是」跟「此」同樣是「這裡、此處」的意思,這就是用到了抽換詞面的方法。

其實抽換詞面,以白話的形式解釋,就是使用「不同的詞彙說明同一個字詞」,在錯綜的例子中,我們可以看見不少古人都會使用抽換詞面,除了增加文章的質感、閱讀的節奏感,也能展現出作者本身的文學素養。不過在現代的白話文當中,又要怎麼使用抽換詞面的技巧呢?

使用抽換詞面提升文章內涵

在寫文章時,由於太過於口語化,可能就會不小心使用到太過重複的字詞,讓文章讀起來相當乏味而且煩躁,以下就是忘記使用抽換詞面的範例:

──寫作是一門藝術,寫作需要練習。要學好寫作,寫作者必須勤於寫作。寫作的過程中,寫作者應該注意用詞──

從以上的範例可以明顯看出,在短短的兩句話,就使用了相當多的「寫作」,看起來非常單調。那麼我們可以對此做出簡單的修改,如下:

──寫作是一門藝術,寫文章需要練習。要學好寫作,作者必須勤於寫作。寫作的過程中,作者應該注意用詞──

在這邊,我使用了「寫文章」、「作者」這兩個詞語,替換掉了寫作一詞,讓整篇的閱讀感變為較為流暢。不過由於大多還是使用「寫」、「作」這兩個詞的變化,所以看起來很呆板,展現不出文字的變化,因此可以徹底針對這兩個詞改變。如下:

──寫作是一門藝術,這項技能需要不斷練習。要精進此道,創作者必須勤於筆耕。在構思的過程中,作者應該注意遣詞用字。──

接著我用不同的詞彙,去替換掉了原本那些重複性較高的語詞。相信你也能感覺出來,簡單的替換詞語,就能幫助你的文章提升許多。不過這考驗的不僅僅是文章的功力,還有平常的閱讀量。如果是你,你又會怎麼改呢?可以留言一起討論喔。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *